Vorwort

ZUR ÜBERSICHT		ZUM SEITENENDE
VORWORT Mit diesem Band schlieβe ich die Chronik von Maffersdorf ab. Vielleicht sind Sie verwundert über den Titel des Buches, denn kann man die Menschen und ihre Schicksale trennen von der geschichtlichen Entwicklung eines Ortes, von seiner Wirtschaft und Industrie oder gar der Kirchengemeinde? Nein, natürlich kann man das nicht. In den vorausgegangenen Büchern finden Sie Menschen, die in Maffersdorf gelebt und gewirkt und Spuren hinterlassen haben bis auf den heutigen Tag. Sie alle hatten ihr Schicksal, schicksalhafte Begegnungen, die ihr Leben in irgendeiner Richtung und Weise bestimmt haben. Ohne sie wäre Maffersdorf nicht das geworden, was es war. Maffersdorfer sind aber auch in die Welt hinaus gegangen, um dort ihr Glück zu suchen oder zu machen. Sie haben den Namen "Maffersdorf" hinausgetragen und ihn bekannt gemacht. Auch hinter den Produkten, die den Weg in die Welt nahmen, standen immer Menschen mit ihrem Geist, ihrer Kraft und ihrem Unternehmermut. Nach der Vertreibung der Deutschen, 1945 und den folgenden Jahren, war das auch der Fall. Zu all diesen Gedanken finden Sie Beispiele in den ersten Heften der Chronik. Das ist richtig. Warum daher ein eigenes Heft mit dem Titel "Menschen und Schicksale"? Ich möchte in diesem Büchlein das menschliche Leben ein wenig zu Wort kommen lassen mit seinen Höhen und Tiefen, in den Abhängigkeiten und Zufälligkeiten, die es bestimmen, und in seiner Vielfalt durch die Generationen. Es wird zu lesen sein von den "kleinen Leuten" und den sogenannten "Groβen", von Reichen und Armen, von jungen Menschen und alten. Aber es werden und können nur einzelne Beispiele sein, oft durch Zufall zu meiner Kenntnis gelangt. Manch einer wird in den geschilderten Personen und Schicksalen seinen eigenen Lebensweg oder eigene Erlebnisse ähnlich wiederfinden. So wird auch dieser Teil der Chronik zum Gesamtbild von "Maffersdorf" beitragen und es abrunden.
Kempten, im Jahre 1996		Inge Schwarz