Mundartgedicht "Aus Mafferschderfer Kinderjuhrn" S. Wöhl

Zurück ] Weiter ]

ZUR ÜBERSICHT

ZUM SEITENENDE

 

Aus Mafferschderfer Kinderjuhrn

von Sieglinde Wöhl

Zuorscht dou ging's an Kindergortn,
Wundrak Fritzi, Kinderfest,
Märchen, Spielzeug olle Ortn,
was sich ock su denkn läßt.

Dann ging's ei de orschte Klasse
mit Fibl, Buntstiftn und Jause,
mr lernte ane ganze Masse
und frejte sich uf jede Pause.

Mr worn ganz ufgeweckte Kreppe,
Jung' und Madl hibsch sortiert,
und hott'n unse ejgnen Keppe,
ols hätt'n mr die Zukunft g'spiert,

die reserviert wur fr uns Wichte
ei Deutschland und ou ei dr Walt.
Dr Stund'nzeiger dr Geschichte
wur längst schun dou druf eigestallt.

Noch wur uns olles dos vrborg'n,
de Walt vull Wunder, Spielerei.
Mr liff'n ohne Angst und Sorg'n
ei unser junges Lab'n nei.

Mit elfe mußt'n mr eis Theater,
Oper, Lost- und Trauerspiel
ging'n fr uns ieber de Brater,
denn uf Bildung hilt mr vill.

Drweil ging's wetter dorch de Klass'n,
Ernst und Frejde gut gemischt.
Monches hot mr ja vrgass'n,
aber dos macht worklich nischt.

Denn sahn mr uns jetz wieder heute,
Polmsonntagstraff'n, dou und dort,
aus Kindern wurn ja stromme Leute,
dou trojn uns de Gedank'n fort

noch Mafferschdorf und ei de Schule
zu Bledsinn, Lehrern, Katechet,
de Keppe sein ja noch su vule,
wenn sich's em unse Schulzeit dreht.

Dou kimmt dann olles uf de Plotte,
Ernst, Jux und's Klassenorginal,
und wos sich sunst ereignet hotte
ei Mafferschdorf vu dazumal.

Mr red'n ou vo andern Stund'n,
Fortgiehn, Gefang'nschoft und Flucht,
und wie a jed's sen Plotz gefund'n,
da se vull Hoffnung hon gesucht.

 


Kindergarten


Frl. Mitzi Wundrak und Irene Beutel mit der großen Schar der Kleinen.
Die Jahrgänge 1923-1926 müßten sich hier wiedererkennen.


Handarbeitsausstellung um 1926


Handarbeitslehrerin war Frl. Reimann.


Frl. Reimann, 7 Jahre später (1943) mit den Mädchen der 3. Klasse Hauptschule.
Sie arbeiteten für die Frontsoldaten

 

 

Copyright © by Inge Schwarz 1993 (Heimatstelle Maffersdorf) 

Zurück ] Nach oben ] Weiter ]

   ZUM SEITENANFANG    ZUM INHALTSVERZEICHNIS    ZUR ÜBERSICHT  
HEIM

 

MAFFERSDORF - Marktgemeinde im Landkreis Reichenberg - SUDETENLAND